diff --git a/src/css/popup.css b/src/css/popup.css
index 543936e..f50c0b7 100644
--- a/src/css/popup.css
+++ b/src/css/popup.css
@@ -102,7 +102,8 @@ table {
   flex: 1;
   inline-size: 100%;
   max-block-size: 400px;
-  overflow: auto;
+  overflow-x: hidden;
+  overflow-y: auto;
 }
 
 .offpage {
@@ -814,11 +815,11 @@ hr {
   inline-size: 100%;
   inset-block-end: 0;
   line-height: 41px;
+  overflow: hidden;
   padding-block-end: 0;
   padding-block-start: 0;
   padding-inline-end: 16px;
   padding-inline-start: 16px;
-  position: fixed;
 }
 
 .delete-container {