diff --git a/docs/metrics.md b/docs/metrics.md
index 135ed97..af1ae8d 100644
--- a/docs/metrics.md
+++ b/docs/metrics.md
@@ -220,7 +220,7 @@ of a `testpilottest` telemetry ping for each scenario.
   }
 ```
 
-* The user clicks "Take me there" to reload a site into a container after the user picked "Always Open in this Container".
+* The user clicks "Open in *assigned* container" to reload a site into a container after the user picked "Always Open in this Container".
 
 ```js
   {
@@ -229,6 +229,15 @@ of a `testpilottest` telemetry ping for each scenario.
   }
 ```
 
+* The user clicks "Open in *Current* container" to reload a site into a container after the user picked "Always Open in this Container".
+
+```js
+  {
+    "uuid": <uuid>,
+    "event": "click-to-reload-page-in-same-container"
+  }
+```
+
 * Firefox automatically reloads a site into a container after the user picked "Always Open in this Container".
 
 ```js